Condizioni di partecipazione

(Vi invitiamo a leggere le condizioni generali qui di seguito riguardanti i premi messi in palio dai nostri partner.)

Partecipando al gioco accettate sia le nostre condizioni di partecipazione, sia le nostre norme sulla protezione dei dati. Potete consultare le norme sulla protezione dei dati qui.

Dall’8 luglio alle 9.00 del mattino e fino al 31 luglio 2021 alle ore 23:59, McDonald’s Suisse Restaurants Sarl, Crissier, organizza nell’app «Burger Summer Run» un gioco a premi i cui partecipanti possono vincere un premio ogni giorno.

Possono partecipare al concorso «Burger Summer Run» tutte le persone di 16 anni compiuti, residenti in Svizzera o nel Principato del Liechtenstein.La partecipazione è gratuita e senza obbligo d’acquisto. È possibile partecipare tutti i giorni e vincere una volta al giorno. I collaboratori di McDonald’s e i propri partner di cooperazione non possono partecipare al concorso.

Per partecipare al concorso occorre scaricare l’app di McDonald’s Svizzera e cliccare sul banner «Burger Summer Run». Per vincere un premio al gioco «Burger Summer Run», occorre dapprima registrarsi nell’app di McDonald's Svizzera e poi giocare. 

Ogni giorno, dopo la prima partita giocata, il partecipante vince in tutti i casi un premio. Il premio viene assegnato in modo casuale e non è legato al punteggio o al profilo del giocatore.Il giocatore potrà rigiocare tutte le volte che vorrà per migliorare il proprio punteggio, ad esempio, ma non vincerà più alcun premio quel giorno. Per vincere nuovamente al Burger Summer Run dovrà giocare il giorno successivo.

Oltre a ciò, i due giocatori che negli ultimi sette giorni (da lunedì a domenica) avranno ottenuto il punteggio più alto e i due giocatori che negli ultimi sette giorni (da lunedì a domenica) avranno giocato più volte vinceranno dei premi speciali; questi ultimi sono pubblicati ogni lunedì (12.7, 19.7, 26.7, 2.8) sui social media e il giorno successivo direttamente via e-mail. I premi speciali sono riportati qui sotto.

Al termine della campagna, il 31 luglio 2021 alle ore 23.59, gli utenti che hanno giocato tutti i giorni al «Burger Summer Run» parteciperanno all’estrazione di fantastici premi. Ci saranno dieci vincitori, i cui pseudonimi saranno pubblicati il 2 agosto 2021 sui social media e che riceveranno una e-mail di conferma il 3 agosto 2021.

I premi giornalieri digitalizzati saranno inviati via e-mail entro 10-15 minuti dopo l'annuncio nel gioco. I premi settimanali o finali digitalizzati saranno inviati per e-mail prima del 31.08.2021. I premi fisici saranno inviati per posta entro il 31.08.2021 all'indirizzo indicato dai vincitori con ritorno della posta entro 6 giorni (entro la domenica sera successiva all'invio della mail di conferma del martedì). Se i vincitori non forniscono un indirizzo di spedizione entro il termine stabilito, perderanno il loro premio e verrà estratto un nuovo vincitore. McDonald's invierà un'e-mail di promemoria il venerdì successivo all'e-mail di conferma inviata il martedì.

Tradotto con www.DeepL.com/Translator (versione gratuita)

Durante il periodo del concorso, i partecipanti possono vincere i seguenti premi in palio:

Premi quotidiani (aleatori, al massimo un premio al giorno per giocatore):

  • Zattoo (1) = buono Zattoo Ultimate per 3 mesi del valore di 60 CHF senza impegno – 8064 buoni

  • Zalando (2) = buono regalo zalando.ch – 5000 buoni da 10 CHF e 2000 buoni da 20 CHF

  • Sunrise (3) = We Connect WiFi a 15 CHF al mese anziché 60 CHF durante 24 mesi – 12'000 buoni

  • Coop Pronto (4) = carta regalo del valore di 100 CHF (solamente dal 19 al 25 luglio, una sola carta regalo al giorno) – 7 carte regalo

  • Ogni giorno è in palio anche una selezione di prodotti McDonald’s gratuiti o scontati. Le offerte possono essere utilizzate nelle 24 ore successive all’assegnazione nel gioco. Per i dettagli si rimanda alle condizioni generali dell’offerta.

Premi settimanali (punteggi più alti e numero più alto di partite giocate nell’arco della settimana):

  • Logitech = 8 cuffie (G733 LIGHTSPEED WIRELESS RGB HEADSET*) / 6 tastiere (LOGITECH G915 TEKEYLESS LIGHTSPEED WIRELESS RGB MECHANICAL GAMING KEYBOARD) / 8 mouse (G305 LIGHTSPEED WIRELESS GAMING MOUSE)

  • MySport (5) = 4 VIP Studio Tour (Erlenbach o Rossens) – visita guidata + borsa regalo (maglia e felpa MySport) + incontro con i presentatori

  • McDonald’s = 1000 offerte assegnate direttamente al vincitore nel suo conto nell’app, a condizione che abbia aderito al programma fedeltà 

  • Coca-Cola = 8 set comprendenti un vassoio rosso Coca-Cola con logo + una maglietta blu scuro Coca-Cola Bottles da uomo taglia XL

Premi finali (estratti a sorte al termine del gioco):

  • Logitech x LG = 1 set comprendente volante da racing (LOGITECH G923 TRUEFORCE RACING WHEEL FOR XBOX AND PC) + 55“ LG 4K NanoCell TV NANO86 + leva del cambio (LOGITECH G DRIVING FORCE SHIFTER) + cuffie (LOGITECH G PRO X WIRELESS HEADSET)

  • MySport (5) = 1 pomeriggio di gioco alla GameTurnier Arena – spiegazione di come funziona l’eNationalleague e possibilità di giocare a FIFA, NHL o ad altri giochi (10 persone in totale)  

  • McDonal’s = 1 buono del valore di 1000 CHF 

  • Coca-Cola = 10 set comprendenti una borsa termica rossa + un mini frigo + un vassoio rosso Coca-Cola con logo + una maglietta blu scuro Coca-Cola Bottles da uomo taglia XL

Per maggiori informazioni sui premi, si prega di consultare le condizioni di partecipazione dei nostri partner (note da (1) a (7)). Le vincite dei nostri partner vengono elaborate direttamente tra il vincitore e il partner del concorso McDonald’s. A tale scopo, McDonald’s fornisce ai partner i dati di contatto dei vincitori.

La vincita non è trasmissibile e non viene corrisposta in denaro. McDonald’s si riserva il diritto di sostituire i premi in qualsiasi momento con altri di pari valore. Eventuali imposte, tasse o tributi sono a carico del rispettivo vincitore. Nella misura consentita dalla legge, McDonald’s nonché i suoi partner non si assumono alcuna responsabilità in relazione al concorso attuato da McDonald’s, all’organizzazione né alla riscossione dei premi.

McDonald’s Svizzera non garantisce che il software e/o l’hardware utilizzato per il concorso funzionerà senza interruzioni né guasti. McDonald’s Svizzera richiama l’attenzione dei partecipanti sulle particolarità e le limitazioni di Internet e declina ogni responsabilità per le conseguenze che possono derivare ai partecipanti dalla connessione a Internet. McDonald’s Svizzera non può essere ritenuta responsabile se uno o più partecipanti non possono accedere all’applicazione o partecipare al concorso a causa di problemi tecnici o di altro tipo, in particolare a causa del sovraccarico della rete.

In caso di controversie relative al concorso o alle presenti condizioni di partecipazione si cercherà di raggiungere una soluzione amichevole. Per i casi che non potranno essere risolti amichevolmente, il foro competente è Losanna, Canton Vaud. Vige il diritto svizzero.

Apple Inc. non è uno sponsor né è coinvolto in alcun modo in questo concorso.

(1) Zattoo

Il codice del voucher offre la possibilità di utilizzare gratuitamente Zattoo Ultimate per 3 mesi e può essere riscattato anche su www.zattoo.com/voucher. Non è consentito alcun pagamento in contanti né qualsiasi altra forma di accredito.

Per i nuovi clienti o utenti Zattoo Free:

se non si dispone di un account utente Zattoo, è necessaria la registrazione (senza l'inserimento dei dati di pagamento).

Dopo la registrazione o se si è utenti Zattoo Free, l'offerta Zattoo Ultimate termina in automatico allo scadere del periodo di validità del voucher.

Per gli abbonati Ultimate:

non sono previsti costi aggiuntivi durante il periodo di validità del voucher.

Dopo la scadenza del suddetto periodo, l'abbonamento Ultimate proseguirà al prezzo vigente, a meno che il rinnovo automatico non sia stato disattivato.

Per gli abbonati premium:

il riscatto dà luogo a un aggiornamento gratuito a Ultimate. Dopo la scadenza del periodo del voucher relativo all'offerta Ultimate, l'abbonamento premium viene interrotto."

(2) Zalando

I buoni regalo possono essere riscattati sul sito zalando.ch oppure tramite l'applicazione di Zalando. Per maggiori informazioni visita la pagina zalando.ch/buoni-regalo.

I buoni regalo hanno validità per un periodo di tempo illimitato e non richiedono un valore minimo d'ordine. In caso di perdita/danneggiamento non sono previsti né corrispettivi in contanti né rimborsi.

L'attivazione del buono regalo avviene normalmente entro 24 ore dall'acquisto.

Qualora desiderassi annullare l'ordine o restituire merce acquistata con un buono regalo, il corrispettivo pagato viene trasferito, accreditato o segnato a tuo credito. Per acquisti tramite il sito https://www.zalando.ch oppure tramite applicazione, il valore del buono viene riaccreditato sul tuo conto utente.

I buoni regalo non possono essere utilizzati successivamente ad un ordine. Non possono essere cambiati né bloccati.

Ogniqualvolta che invii un buono via mail, Zalando ti comunicherà se è stato ricevuto.

(3) Sunrise

Questa offerta è valida per le nuove attivazioni di We Connect WiFi. Beneficerà dell’abbonamento We Connect WiFi a CHF 15.– al mese per i primi 24 mesi, successivamente a CHF 60.– al mese. Questa offerta non prevede alcuna durata minima del contratto. Lo sconto decade in caso di passaggio a un altro abbonamento. Non cumulabile con altri sconti. Il buono può essere riscattato su sunrise.ch entro il 31.08.2021. Con riserva di modifiche.

(4) Coop Pronto

Valida esclusivamente nel punto di vendita riportato sulla parte anteriore. Il credito decade 36 mesi dopo l’acquisto della carta regalo. L’attuale credito / data di scadenza è indicato / a sullo scontrino o su Internet. Il credito non può essere convertito in denaro. Nessuna sostituzione in caso di smarrimento o furto. Condizioni generali di contratto su: www.coop.ch/cartaregalo

(5) My Sports

VIP studio tours

I vincitori riceveranno un tour guidato per VIP negli studi MySports.

Può partecipa un massimo di 6 persone dai 12 anni in su. I minori devono essere accompagnati da un adulto. Il tour può svolgersi sia a Erlenbach (sede dello studio MySports nella Svizzera tedesca) che a Rossens (sede dello studio MySports nella Svizzera francese). La data esatta sarà concordata tra il vincitore e MySports. Il premio sarà inviato sotto forma di voucher via e-mail e potrà essere utilizzato fino al 31.12.2021. Il tour guidato dura dalle 18 alle 20 circa.

1 x gaming afternoon 

I vincitori potranno trascorrere un pomeriggio di gioco alla Gameturnier Arena. Possono partecipare un massimo di 6 persone dai 12 anni in su. I minori devono essere accompagnati da un adulto. La Gameturnier Arena si trova presso Frau Gerolds Garten nel cuore di Zurigo. La data esatta sarà concordata tra il vincitore e MySports. Il premio sarà inviato sotto forma di voucher via e-mail e potrà essere utilizzato fino al 31.12.2021. Il pomeriggio dura dalle 14 alle 16 circa.

Crissier, 7.7.2021 / McDonald’s Suisse Restaurants Sàrl

You're leaving McDonalds.com

Select a delivery partner to continue
Please select a McDelivery partner
Delivery From
You are leaving McDonald’s to visit a site not hosted by McDonald’s. Please review the third-party’s privacy policy, accessibility policy, and terms. McDonald’s is not responsible for the content provided by third-party sites.