[TEMPS] 00:00 - 00:01 
[SUPERS] Parlons du Joyeux festin
[LÉGALE] © 2020, McDonald’s
[MUSIQUE] Des tambours et des cymbales font « bim-bam-boum »

[TEMPS] 00:02 - 00:03 
[SUPERS] Du poulet assaisonné
[MUSIQUE] Des cuivres entament une musique joyeuse et entraînante, puis une voix féminine commence à chanter "Twidli twidli twidli-di” 

[TEMPS] 00:03 - 00:05 
[SUPERS] Fraîchement préparé
[MUSIQUE] La musique joyeuse et entraînante et la chanteuse continuent

[TEMPS] 00:05 - 00:09 
[SUPERS] D’élevage canadien à 100 %
[MUSIQUE] La femme cesse de chanter, des cuivres jouent une mélodie rythmée

[TEMPS] 00:09 - 00:12 
[SUPERS] 
SANS arômes artificiels
SANS colorants artificiels
SANS agents de conservation artificiels
[MUSIQUE] La mélodie rythmée continue

[TEMPS] 00:13 - 00:14 
[SUPERS] Parlons du Joyeux festin
[LÉGALE] 
Dans les restaurants McDonald’s® du Canada participants
Apprenez-en plus à McDonalds.ca
[MUSIQUE] La musique s’arrête, la ritournelle de McDo « pa-da-pa-pa-pa » est jouée au piano sur un timbre aigu